It is not possible to transfer a Muve Music collection from the phone to a computer.

Source:
Is it possible to transfer music between the phone and a computer? | Cricket Wireless